Veterano de la Guerra de Vietnam agradece al personal y al cirujano de YRMC por atención compasiva
Last updated on noviembre 10th, 2026 at 05:39 am

Un residente de Prescott Valley y exmiembro del servicio militar expresa su agradecimiento este Día de los Veteranos al equipo médico del Dignity Health Yavapai Regional Medical Center (YRMC), que atendió su cirugía de hernia con cuidado y prontitud.
“La atención en YRMC es excepcional. Se preocupan mucho por el paciente y por hacer las cosas correctamente”, afirma el paciente Matthew Scarpa. “El personal pone todo su corazón en lo que hace”.
Scarpa, de 70 años, sabe bien lo que significa entregarse por completo a una causa. Como sargento del Ejército durante la época de la Guerra de Vietnam, demostró su gran dedicación al servicio. Después de su carrera militar, formó una familia y mantuvo un estilo de vida saludable.

Sin embargo, cuando comenzó a experimentar un intenso dolor en la parte baja del abdomen en febrero de este año, Scarpa supo que la situación era lo suficientemente grave como para acudir a la sala de emergencias.
Una clínica del área de Prescott le diagnosticó una hernia, lo envió a casa con medicamentos para el dolor y planeó programar una cirugía. A mediados de abril, la clínica lo remitió a YRMC. Scarpa tuvo su consulta en YRMC el 5 de mayo. Estudios adicionales revelaron que en realidad tenía una hernia bilateral, una condición en la que el tejido sobresale a través de la pared abdominal en ambos lados.
Originalmente, el personal de YRMC programó la cita de Scarpa para junio, pero logró adelantarla a mediados de mayo. El procedimiento fue realizado por Shane Moore, DO, cirujano de Dignity Health Yavapai Regional Medical Group con capacitación especializada en cirugía asistida por robot.
“Lo excelente de la cirugía asistida por robot es que permite a los cirujanos ser más precisos y realizar procedimientos mínimamente invasivos”, explica el Dr. Moore. “Esto significa estadías hospitalarias más cortas, tiempos de recuperación más rápidos y, en general, mejores resultados para los pacientes”.
En el caso de Scarpa, esto significó que pudo regresar a casa el mismo día y que su tiempo de recuperación fue mínimo.
A pesar de estar muy nervioso y de nunca haberse sometido anteriormente a una cirugía, Scarpa se sintió tranquilo gracias al personal de YRMC desde el momento en que entró al edificio.
“Todos, desde las enfermeras hasta los voluntarios, hicieron que toda esta experiencia transcurriera sin problemas, como una máquina perfectamente coordinada”, comparte Scarpa. “El Dr. Moore demostró tener mucho conocimiento y confianza en sus habilidades, y respondió todas mis preguntas, lo que me hizo sentir mucho más tranquilo”.
Ahora que se ha recuperado, Scarpa reflexiona sobre toda su experiencia.
“Gracias a YRMC, he podido volver a mi vida y disfrutar este Día de los Veteranos junto a mis seres queridos”.
Si desea, también puedo convertir esta traducción en una noticia con titular y lead de estilo periodístico para Alianza Spanish News.





