Debo reconocer que soy un aficionado al fútbol. Desde niño jugaba por diversión en la escuela y en la calle, y en algún momento tuve la satisfacción de integrar un equipo de mi barrio. Fui y...
Trabajos de reparación de grietas y aplicación de epoxy chip seal se ejecutarán en cuatro puentes del condado de Yavapai, a partir del 24 de agosto hasta el 15 de octubre, informó un vocero oficial de...
Con total normalidad, miles de estudiantes del Distrito Escolar Unificado Humboldt (HUSD) regresaron hoy, jueves 6 de agosto a las aulas, marcando el inicio oficial del ciclo escolar 2026-2027. Desde las primeras horas de la mañana,...
Una serie de operativos realizados por agentes federales de inmigración (ICE) durante el lunes y la mañana de este martes provocó preocupación entre residentes de Prescott Valley y Chino Valley, luego de que varias personas fueran...
El Departamento de Policía de Prescott Valley (PVPD) informó que está al tanto de la presencia de autoridades federales de inmigración que realizan actividades en la zona este lunes. A través de un comunicado oficial, la...
Con el inicio del nuevo ciclo escolar a la vuelta de la esquina, el Departamento de Policía de Prescott Valley (PVPD) hace un llamado a los conductores para prepararse ante el aumento del tráfico y conducir...
La Biblioteca Pública de Cottonwood invita a la comunidad a participar en una charla gratuita sobre prevención de fraudes y estafas, que se llevará a cabo el martes 11 de agosto a la 1:00 p.m. La...
Lo que comenzó hace 13 años como un ministerio con la misión de compartir el mensaje de Dios se ha convertido en una iglesia que ha fortalecido la fe de decenas de familias hispanas en Prescott...
El director del Departamento de Servicios Públicos de Prescott Valley, Neil Wadsworth, anunció su retiro efectivo el 3 de agosto de 2026, poniendo fin a una trayectoria de 28 años al servicio de la comunidad. Durante...
El Departamento de Seguridad Pública de Arizona (Arizona Department of Public Safety, DPS) dio a conocer el balance de sus acciones de vigilancia vial correspondientes a junio de 2026, destacando miles de infracciones detectadas y cientos...
