La cabra negra
La Villa San Nicolás, es un pueblito de gente que se dedica a la pequeña agricultura y ganadería, cuya actividad mayormente es para la sobrevivencia, debido a la escasa agua que llega, desde el valle del...
Más de 20,000 residentes de Yavapai podrían perder SNAP; demócratas locales organizan respuesta de emergencia
Ante la inminente pérdida de beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés) que afectaría a más de 20,000 residentes del condado de Yavapai a partir del 1 de noviembre debido...
Día de los Muertos sigue viva: Ahora en Prescott Valley y Chino Valley
La conmemoración del Día de los Muertos continúa creciendo en el norte de Arizona. Este año, las comunidades de Prescott Valley y Chino Valley se preparan para rendir homenaje a sus seres queridos con color, música...
Autoridades de Salud de Arizona comparten recomendaciones para prevenir accidentes infantiles en Halloween
Según la organización sin fines de lucro Safe Kids Worldwide, los niños peatones tienen más del doble de probabilidades de sufrir lesiones mortales por atropellamiento en Halloween que en cualquier otro día del año. Sin embargo,...
Ayudando a un Inmigrante: El Riesgo Calculado
Al comienzo de la novela, “De Mujeres y Sal”, Gabriela García presenta a María Isabel, nacida en Cuba. María vivió en Cuba bajo el dominio español a finales del siglo XIX y luchaba por su libertad....
TEMA DE HOY: Ayúdame a entender mis opciones en EE.UU. I Parte 3
Millones de personas se preguntan: “¿Hay alguna forma en que pueda obtener un estatus legal para quedarme y trabajar en Estados Unidos?”. Sería ideal poder ofrecer una respuesta sencilla y directa que aplicara a todos, pero...
Avanzan las obras de mejora en Main St de Cottonwood
Cottonwood, AZ (22 de octubre de 2025) — La Ciudad de Cottonwood, en coordinación con el Departamento de Transporte de Arizona (ADOT) y su contratista, continúa con los trabajos del Proyecto de Mejoras en Main Street,...
«No Kings Rally” Draws Large Crowd Along Hwy 69 in Prescott Valley
About 2,000 people gathered this morning in Prescott Valley for the peaceful “No Kings Rally,” held along Highway 69 between Windson Drive and Glassford Hill Road. From 10AM. to noon, demonstrators lined up on one side...
Servicios de Salud Comunitaria de Yavapai amplía accesibilidad con tableros de comunicación alternativa
¿Qué pasaría si hoy perdieras la voz? Para muchas personas, escribir o enviar mensajes no es una opción, pero comunicarse mediante símbolos sí lo es. De acuerdo con exploreaac.com, las personas con dificultades severas del habla...
