TEMA DE HOY: Cambios en la Politica Migratoria y cómo podrían afectarle a usted y a su familia
Last updated on junio 17th, 2026 at 03:06 pm
¿Le preocupa que usted o alguien que conoce no haya recibido noticias sobre una solicitud migratoria? ¿Ha estado esperando durante mucho tiempo la renovación de su permiso de trabajo? ¿Conoce a alguien que acaba de enterarse de que perdió una cita en la corte de inmigración? ¿Le preocupa lo que está ocurriendo con las acciones de control migratorio? Si es así, no está solo.
Han sido seis meses inusuales desde enero, cuando la Administración Trump envió miles de agentes de inmigración a la ciudad de Minneapolis. Sus acciones ocuparon los titulares de las noticias en todo el país, especialmente tras la muerte de dos ciudadanos estadounidenses a manos de agentes.
El gobierno de Estados Unidos está realizando cambios muy significativos en sus políticas y prácticas hacia los inmigrantes, aunque de manera discreta. Es importante conocer estos cambios y cómo podrían afectar a usted y a sus seres queridos. Lo que no ha cambiado es el objetivo del presidente Trump de deportar al menos a un millón de inmigrantes durante 2026.
En los últimos meses, y en todo el país, los agentes de inmigración han sido menos visibles en las calles y se han reportado menos redadas en lugares de trabajo y negocios. En lugar de ello, la aplicación de las leyes migratorias ha cambiado silenciosamente, alejándose de las tácticas de confrontación directa para centrarse en modificaciones de políticas y en la forma en que estas se aplican. El nuevo enfoque parece ser hacer que la vida de los inmigrantes en Estados Unidos sea tan difícil que se sientan desalentados y decidan abandonar el país.
Los cambios en las políticas y prácticas migratorias serán abordados en los próximos artículos de esta serie. Entre ellos se encuentran la ralentización e incluso la suspensión del procesamiento de solicitudes de permisos de trabajo, residencias permanentes (green cards) y ciudadanía. También se están exigiendo verificaciones de seguridad adicionales y más rigurosas.
Muchos inmigrantes ya no reciben información sobre sus casos o citas por correo postal o correo electrónico. Prácticas establecidas durante años están siendo modificadas para hacer más difícil —si no imposible— la regularización del estatus migratorio de muchas personas. Además, algunos estatus legales temporales están siendo cancelados.
Y este mismo mes, la Administración Trump está cambiando drásticamente la forma en que trata a los millones de personas que han solicitado asilo político o que han recibido un permiso temporal de permanencia conocido como parole. El artículo de hoy se centrará en este cambio porque es reciente, desconocido para la mayoría de las personas y está aumentando significativamente el riesgo de deportación para quienes se ven afectados.
ESCENARIO: Vanessa, su hijo Ricardo y su esposo José salieron de su comunidad en el estado de Guerrero, México, en agosto de 2024, huyendo de la violencia. Esperaron cerca de la frontera entre México y Estados Unidos mientras obtenían una cita para ingresar al país mediante la aplicación CBP-1.
En octubre lograron ingresar bajo un programa llamado “parole”, que les permitió entrar legalmente a Estados Unidos, pero no les otorgó un estatus legal permanente para permanecer en el país. Mientras esperaban en México, varias personas les dijeron que debían solicitar asilo una vez cruzaran la frontera o pronto quedarían sin estatus migratorio.
Vanessa y José, como la mayoría de las personas, no entendían realmente qué era el asilo. Solo habían escuchado que, si lo solicitaban, podrían quedarse y trabajar en Estados Unidos. Por ello, solicitaron asilo al ingresar al país.
La estrategia funcionó. Un oficial de inmigración los entrevistó, recopiló su información y luego les permitió continuar su camino. Durante algunos días esperaron a que sus familiares, quienes viven en Paulden, Arizona, fueran a recogerlos. Mientras tanto, se alojaron en una organización local de apoyo a inmigrantes, donde les preguntaron si ya habían solicitado asilo.
Ellos respondieron que le habían dicho al agente de inmigración que planeaban presentar una solicitud de asilo, pero que en realidad solo querían que les permitieran entrar al país. Afortunadamente, la organización les explicó que debían presentar formalmente la solicitud o, de lo contrario, probablemente serían deportados. Por ello, iniciaron su caso de asilo antes de viajar a Paulden.
Desde entonces han vivido en Paulden. La dirección que proporcionaron en su solicitud de asilo fue la de sus familiares en esa comunidad.
A principios de 2025 recibieron una confirmación de las autoridades migratorias informándoles que su solicitud había sido recibida y que serían contactados para una cita programada para 2027.
Como lo exige la ley, esperaron cinco meses antes de solicitar permisos de trabajo, pero aún no los han recibido. Desde entonces no han tenido más noticias de inmigración. Solo silencio durante un año y medio.
Durante todo ese tiempo asumieron que todo estaba bien porque su audiencia estaba programada para 2027. Esperaban que pronto llegaran sus permisos de trabajo para poder conseguir empleos formales y obtener licencias de conducir.
Sin embargo, no han recibido cartas, correos electrónicos ni ninguna otra notificación. Cada vez están más preocupados y desean encontrar a alguien que pueda ayudarlos.
Un amigo les comentó que Advocates for Immigrants ofrecería una presentación para inmigrantes en la Iglesia Santa Catalina, en Chino Valley, el 28 de junio. Pensaban asistir para obtener más información y hacer preguntas sobre su caso.
Pero entonces escucharon en la radio que personas que habían solicitado asilo estaban siendo citadas para comparecer ante la corte de inmigración en Phoenix. Decenas de personas debían presentarse en la misma sala y a la misma hora.
¿Qué pasaba con ellos? ¿Qué estaba ocurriendo con su solicitud? ¿Qué les sucedería si acudían a la corte? ¿Y si no se presentaban? ¿Por qué no habían recibido ninguna comunicación de inmigración sobre su caso?
Este artículo intentará responder la mayor cantidad posible de estas preguntas.
Aquí tienes la traducción al español:
El “Antiguo” Sistema de Asilo Político
Desde 1980, Estados Unidos cuenta con una ley que regula el asilo político. Por lo general, las personas llegaban al país por vía aérea o cruzaban la frontera entre México y Estados Unidos y luego solicitaban asilo.
Si las personas ingresaban legalmente (es decir, eran inspeccionadas por un oficial de inmigración al entrar), presentaban su solicitud de asilo ante USCIS (Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos). Estas solicitudes se conocen como solicitudes afirmativas y son decididas por USCIS.
Si ingresaban sin autorización, por ejemplo cruzando la frontera de manera irregular, también podían solicitar asilo, pero generalmente lo hacían para evitar ser deportadas. Estas se conocen como solicitudes defensivas y son decididas por jueces de inmigración en los tribunales migratorios.
La mayoría de las personas de nuestra región que han solicitado asilo tienen sus casos en la corte de inmigración.
Bajo el antiguo sistema de asilo, los solicitantes recibían citas para comparecer ante la corte de inmigración y presentar las razones por las cuales buscaban protección. Quienes acudían a estas audiencias con un abogado que les ayudaba a preparar su caso tenían mayores probabilidades de obtener una decisión favorable que quienes se representaban solos. (Esto sigue siendo cierto hoy en día).
Mientras su caso permanecía pendiente en la corte, podían solicitar un permiso de trabajo y permanecer legalmente en Estados Unidos. Si su caso era rechazado, tenían derecho a apelar. Con frecuencia, los casos tardaban muchos años en completar todo el proceso legal.
Si la apelación final era denegada, el solicitante de asilo recibía una orden de deportación y debía abandonar Estados Unidos antes de una fecha determinada.
¿Qué ha cambiado con el asilo político bajo el nuevo gobierno?
Funcionarios de la Administración Trump sostienen que la mayoría de los solicitantes de asilo utilizan el proceso para aprovecharse del sistema migratorio estadounidense, permaneciendo y trabajando legalmente durante años mientras sus casos avanzan lentamente en las cortes de inmigración o en USCIS.
El gobierno ha despedido a numerosos jueces que concedían asilo a los solicitantes y ha contratado nuevos jueces que están más dispuestos a negar la mayoría, si no la totalidad, de los casos.
Además, se ha impuesto una tarifa anual de 102 dólares para todas las solicitudes de asilo. El 29 de mayo de 2026 estaba previsto como fecha límite para realizar este pago para quienes aún no lo hubieran hecho. Si no se paga la tarifa, el caso podría ser rechazado y la persona podría recibir una orden de deportación.
¿No sabe cómo realizar el pago? Existe un sitio web que puede ayudarle. [a]
¿Es usted de Cuba, Venezuela o de alguno de los muchos otros países afectados? En algunos casos, las autoridades migratorias han dejado de procesar determinadas solicitudes.
Asimismo, las autoridades no siempre están notificando por correo postal o electrónico las citas programadas ante la corte de inmigración o USCIS. Ahora esperan que los propios inmigrantes revisen los sitios web oficiales para verificar si tienen audiencias o citas programadas. (Más adelante aprenderá cómo hacerlo).
¿No se presenta a una cita, aunque no supiera que estaba programada? Es muy probable que su caso sea rechazado y que se emita una orden de deportación en su contra.
Esto significa que, si posteriormente es detenido por la policía o por un agente de inmigración, es posible que sea puesto bajo custodia migratoria y deportado con rapidez.
Y apenas durante el último mes, la Administración ha comenzado a impulsar a un número cada vez mayor de personas hacia la deportación al ordenar que decenas de solicitantes de asilo comparezcan al mismo tiempo en la misma sala de tribunal.
El juez lee los nombres de todas las personas que deben presentarse. Aquellos que están ausentes probablemente verán sus casos rechazados y se les emitirá una orden de deportación.
Quienes sí se presentan, pero no cuentan con un abogado, pueden solicitar más tiempo para conseguir representación legal. Sin embargo, el juez no está obligado a concederles ese tiempo adicional. De hecho, el juez puede exigir que el solicitante exponga en ese mismo momento los fundamentos de su solicitud de asilo y tomar una decisión inmediata sobre el caso.
No obstante, cuando hay decenas de personas en la misma sala al mismo tiempo, prácticamente no existe tiempo suficiente para que cada individuo presente adecuadamente su caso. Más bien, la estrategia parece ser identificar al mayor número posible de solicitantes ausentes, negar sus solicitudes y colocarlos en proceso de deportación.
Asimismo, la estrategia también consiste en acelerar las audiencias para que los solicitantes tengan poco o ningún tiempo para encontrar un abogado y preparar su caso.
Actualmente, faltar a una cita significa que, si posteriormente es detenido por un agente de inmigración o incluso por la policía local y termina en la cárcel, es muy probable que sea puesto bajo custodia migratoria y deportado lo antes posible.
¿Qué puede hacer?
No dependa del gobierno para notificarle sobre cualquier trámite migratorio que tenga pendiente.
Si usted tiene un caso de inmigración —ya sea una solicitud de asilo, una solicitud de residencia permanente, un permiso de trabajo o cualquier otro trámite— debe buscar información activamente sobre el estado de su caso. No espere que el gobierno se la proporcione.
El lugar donde debe buscar información dependerá del tipo de caso que tenga.
Si solicitó asilo a través de USCIS (Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos), deberá consultar el sitio web de esa agencia utilizando el número de recibo que le fue enviado por correo.
Si, como Vanessa y José, solicitó asilo después de ingresar a Estados Unidos, deberá buscar información a través del sistema de tribunales de inmigración.
Para ello necesitará su número personal de inmigración, comúnmente conocido como número “A”, porque comienza con esa letra y generalmente está seguido por nueve dígitos.
Puede consultar la información sobre sus audiencias y citas a través del sitio web indicado más abajo o llamando al número telefónico correspondiente. En ambos casos necesitará su número “A”.
Este número aparece normalmente en documentos como:
- Permisos de trabajo.
- Tarjetas de residencia permanente (Green Card).
- Documentos relacionados con el asilo.
- Documentos emitidos por la corte de inmigración.
- Otros documentos migratorios oficiales.
Si no puede encontrar su número “A” y su caso está en la corte de inmigración, puede comunicarse con nosotros mediante mensaje de texto al 928-275-2393.
Cómo verificar el estado de su caso de asilo político
Asegúrese de revisar esta información cada semana. Muchos inmigrantes la consultan varias veces por semana.
Recuerde: si pierde una cita, podría perder su oportunidad para siempre.
¿Tiene una próxima cita relacionada con su caso de asilo y no sabe qué esperar?
Comuníquese con Advocates for Immigrants si vive en el condado de Yavapai. Somos una organización comunitaria integrada por voluntarios capacitados para ayudar a los inmigrantes de nuestra región. Somos sus aliados y trabajamos directamente con Alianza Spanish News.
Puede llamar o enviar un mensaje de texto al 928-275-2392.
No somos abogados y no podemos ofrecer asesoría legal. Sin embargo, podemos brindarle una orientación general sobre qué esperar durante el proceso y ponerlo en contacto con la organización de apoyo a inmigrantes más cercana a su comunidad.
También contamos con una lista de abogados de confianza. Se trata de abogados privados y sus servicios suelen ser costosos.
¡No espere a que ocurra una crisis!
Asegúrese de que su familia haya conversado sobre qué hacer si algún miembro es detenido por las autoridades de inmigración.
Advocates for Immigrants cuenta con voluntarios capacitados para ayudarle a preparar un Plan Familiar, con el fin de garantizar que sus hijos no queden solos si usted es puesto en detención, que las decisiones importantes ya estén previstas y que sus documentos esenciales queden en manos de una persona de confianza.
¿Desea obtener más información sobre los Planes Familiares?
Consulte los artículos de Alianza sobre este tema y envíe un mensaje de texto o llame al 928-275-2392 para programar una cita con un voluntario que pueda ayudarle.
Comparta esta información con sus familiares, amigos y vecinos. Hábleles sobre estos cambios en las políticas migratorias y sobre la serie informativa de Alianza relacionada con asuntos de inmigración. Anímelos también a comunicarse con nosotros para elaborar sus propios Planes Familiares.
¿Ha sido testigo de alguna actividad de control migratorio?
Tome fotografías y/o videos y envíelos al 928-275-2392, junto con cualquier detalle relevante sobre lo que observó, por ejemplo:
- Cuántos agentes vio.
- Dónde ocurrió el incidente.
- Qué estaban haciendo los agentes.
- Contra quiénes estaban actuando.
- A qué agencia pertenecían.
- Cómo estaban vestidos.
- Qué vehículos utilizaban.
- Cualquier otra información que considere importante.
TEMA DE LA PRÓXIMA SEMANA
Más cambios en las políticas y prácticas de inmigración
¿Tienes preguntas, comentarios, experiencias o sugerencias de temas para esta serie?
Contáctanos:
info@alianzaspanishnews.com
Envia mensaje de texto al: (928)275-2393
Este artículo es parte de una serie de Alianza Spanish News diseñada para brindar a los inmigrantes y sus familias en el área del condado de Yavapai información crucial sobre sus derechos fundamentales, la ley de inmigración en EE. UU., y cómo se aplica a nivel local, estatal y nacional. También ofrece orientación sobre cómo prepararse —tanto tú como tus seres queridos— para estar listos ante cualquier situación que pueda presentarse.
Todos los artículos están disponibles en el sitio web de Alianza Spanish News en la Categoría: Comunidad Migrante. https://alianzaspanishnews.com/category/comunidad-migrante/
• ESTO ES INFORMACIÓN PARA EDUCAR y NO es una asesoría legal. En los Estados Unidos, solo los abogados con licencia pueden dar asesoría legal. ¡Infórmese! Los notarios públicos no son abogados. Legalmente pueden ofrecer muy pocos servicios y no pueden dar asesoría.
