Este jueves, 24 de octubre, de 3PM a 6PM., oficiales y personal profesional del Departamento de Policía de Prescott Valley estarán en la estación de Gasolina de la tienda Fry’s situada en 3170 Glassford Hill Road,...

En preparación para Halloween, el Departamento de Policía de Prescott Valley llevará a cabo patrullas adicionales de tráfico y control de DUI el jueves 31 de octubre. Los gastos de horas extras para los oficiales adicionales...

Los Jóvenes Profesionales del Área de Prescott (PAYP siglas en inglés) dieron a conocer dos oportunidades para que los miembros de la comunidad retribuyan a través del voluntariado en próximos eventos a realizarse en Prescott. Ambos...

El Departamento de Policía de Prescott Valley (PVPD) solicita la ayuda del público para identificar a un sospechoso involucrado en una investigación en curso. Su cooperación y vigilancia pueden marcar una gran diferencia para garantizar la...

Una nueva estafa circula en la comunidad, la cual, una persona desconocida anuncia la venta de razas de cachorros generalmente costosas a un precio ridículamente bajo. El vendedor siempre se encuentra fuera del área, por lo...

On Monday, in Yavapai Superior Court, the Honorable Judge John D. Napper ruled in favor of the STOPLAKESHORE650 citizens’ committee.  In September, the STOPLAKESHORE650 grass roots group filed an application to petition a referendum on the...

Fain Signature Group y la familia Fain organizaron el pasado, jueves, 26 de septiembre, un evento para mostrar su agradecimiento a las agencias, municipios y personas que respondieron al incendio de Legado en abril. En las...

Prescott Valley (PV) is at a crossroads. While citizens support managed growth, a Political Action Committee (PAC) has formed to stop Lakeshore650—a homegrown project addressing the town’s challenges. The alternative? Unregulated sprawl with no water management...