TEMA DE HOY: ¿Es ciudadano estadounidense mi hijo nacido en USA?
ESCENARIO:
María y Juan esperan un bebé el próximo mes. Han escuchado muchos rumores de que su hija no será ciudadana estadounidense, aunque nazca en EE.UU. ¿Es eso cierto? Ninguno de los dos está legalmente en el país, pero pensaban que su bebé recibiría la ciudadanía por haber nacido aquí. Algunos amigos les dicen que sí, otros que no, ya que han oído que el presidente Trump firmó una orden ejecutiva que niega la ciudadanía a bebés nacidos de padres que no son ciudadanos. La situación es muy confusa, así que, ¿cuál es la verdad?
Este artículo ofrece información actual y precisa, aunque no cubre todos los giros que este tema ha tenido en los últimos seis meses. Lo más importante que debe saberse es que todavía es ley en todos los estados de EE.UU. que un niño nacido en suelo estadounidense obtiene automáticamente la ciudadanía, lo que comúnmente se conoce como “ciudadanía por nacimiento”. Esto también significa que tienen derecho a un certificado de nacimiento estadounidense, número de seguro social, pasaporte estadounidense y otros documentos legales.
Sin embargo, la ciudadanía por nacimiento ha sido fuertemente cuestionada por el presidente Trump y muchos de sus seguidores. Ellos argumentan que los hijos nacidos de uno o ambos padres que están en EE.UU. sin estatus legal no deberían recibir la ciudadanía. Solo los hijos nacidos de padres con estatus legal deberían tener ese derecho. Pero no pueden cambiar este derecho tan fundamental simplemente declarándolo, ya que ha estado vigente desde 1868.
En la mayoría de los países del mundo, no se otorga automáticamente la ciudadanía a los niños nacidos en su territorio. Menos del 20% lo hacen, y la mayoría se encuentran en América. La ciudadanía por nacimiento es común en Canadá, Estados Unidos, México, la mayoría de los países de Centroamérica y Sudamérica, así como en el Caribe. Fuera de América, es mucho menos frecuente.
En EE.UU., la ciudadanía plena para cualquier persona nacida en suelo estadounidense (con una pequeña excepción para hijos de diplomáticos) se estableció con la aprobación y ratificación de la 14ª Enmienda a la Constitución en 1868. Esta enmienda dice:
“Todas las personas nacidas o naturalizadas en Estados Unidos, y sujetas a su jurisdicción, son ciudadanos de Estados Unidos y del estado en el que residen.”
A pesar de más de 150 años como ley, el presidente Trump desafió este derecho desde su primer día en el cargo. Ese día de enero, firmó una orden ejecutiva para quitar la ciudadanía a los hijos nacidos de padres que no tienen estatus legal permanente en EE.UU. Esta orden fue inmediatamente impugnada en los tribunales y no ha podido entrar en vigor en ningún lugar del país.
Es decir, y como se mencionó antes, TODOS los niños nacidos en EE.UU. siguen recibiendo la ciudadanía automáticamente. Además, el gobierno no puede quitar la ciudadanía a alguien nacido en suelo estadounidense. Solo se puede revocar la ciudadanía de personas que se naturalizaron (la solicitaron) y cometieron fraude o mintieron en el proceso de solicitud.
¿Será siempre ley la ciudadanía por nacimiento?
Actualmente hay múltiples demandas en los tribunales contra la orden ejecutiva del presidente Trump. Los jueces han determinado que no se puede hacer ningún cambio mientras se resuelven estos asuntos legales. La mayoría de los expertos legales coinciden en que el presidente no puede eliminar la ciudadanía por nacimiento mediante una orden ejecutiva.
Muchos creen que las acciones de Trump tienen como fin cumplir una promesa de campaña y que la amenaza de quitar este derecho busca disuadir a las personas de inmigrar sin autorización o motivarlas a salir del país. Sin duda, toda esta controversia ha generado gran confusión y preocupación entre muchas familias.
Esta serie de información de Alianza Spanish News continuará informando sobre cualquier novedad o cambio importante respecto a la ciudadanía por nacimiento en los próximos meses y años.
Mientras tanto, hay pasos que usted puede tomar para proteger el estatus de sus hijos. Por ejemplo, puede solicitar la doble ciudadanía si su país de origen lo permite. De esa forma, sus hijos nacidos en EE.UU. podrán ser ciudadanos de más de un país y tener más de un pasaporte.
Además, obtenga su acta de nacimiento estadounidense, conserve copias digitales y solicite sus pasaportes estadounidenses.
Nota final:
Si usted tiene hijos nacidos en EE.UU., debe saber que ellos deben tener al menos 21 años de edad para poder solicitar la residencia permanente legal para sus padres. Y si los padres han estado en EE.UU. sin autorización por más de seis meses —especialmente si han sido deportados—, obtener la “green card” o residencia permanente será muy difícil. Es decir, haber vivido sin autorización en el país puede representar un obstáculo para obtener estatus legal en el futuro. Las políticas cambian con cada presidente y cada congreso.
Siempre es mejor buscar asesoría legal con un abogado de inmigración con experiencia.
_____________________________________________________________________________________________________
¿Tienes preguntas, comentarios, experiencias o sugerencias de temas para esta serie?
Contáctanos:
info@alianzaspanishnews.com
Envia mensaje de texto al: (928)275-2393
Este artículo es parte de una serie de Alianza Spanish News diseñada para brindar a los inmigrantes y sus familias en el área del condado de Yavapai información crucial sobre sus derechos fundamentales, la ley de inmigración en EE. UU., y cómo se aplica a nivel local, estatal y nacional. También ofrece orientación sobre cómo prepararse —tanto tú como tus seres queridos— para estar listos ante cualquier situación que pueda presentarse.
Todos los artículos están disponibles en el sitio web de Alianza Spanish News en la Categoría: Comunidad Migrante. https://alianzaspanishnews.com/category/comunidad-migrante/
• ESTO ES INFORMACIÓN PARA EDUCAR y NO es una asesoría legal. En los Estados Unidos, solo los abogados con licencia pueden dar asesoría legal. ¡Infórmese! Los notarios públicos no son abogados. Legalmente pueden ofrecer muy pocos servicios y no pueden dar asesoría
