Los propietarios de pequeñas empresas elegibles de Prescott Valley ahora pueden recibir una subvención única de hasta $25,000 para

mejorar los espacios al aire libre de la empresa en función, si es que tuvo pérdida de ingresos documentada relacionada con el Covid-19.

El Town de Prescott Valley recibió $7,647,867 en recuperación fiscal estatal y local del coronavirus

Fondos de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA). El 14 de octubre de 2021, el Ayuntamiento aprobó la

asignación de $500,000 al Programa de Subvenciones para Mejoras Exteriores.

La mejora al aire libre puede incluir la instalación o ampliación del área del patio de un restaurante, o la mejora del

entorno construido del vecindario, como mejoras en la fachada del edificio. Admisible

mejoras incluyen pintura exterior, reparación o mejora de fachadas, toldos y marquesinas, fascia,

molduras, trabajos en metal u otros elementos decorativos adheridos, letreros fabricados, expansiones de patio,

instalación o reparaciones, y paisajismo u otras mejoras al aire libre. Todas las mejoras deben cumplir

con las regulaciones de zonificación y permisos aplicables.

Los fondos se otorgarán a las empresas elegibles por orden de llegada. Para ser considerado para

premio, las empresas deben:

• Presentar una solicitud antes del viernes 29 de abril de 2022.

• Ser un negocio privado ubicado en el Pueblo de Prescott Valley y proporcionar una licencia válida de negocio.

• Haber tenido menos de 50 empleados al 1 de julio de 2021.

• Ser una empresa activa y operativa que proporcione productos o servicios a la ciudad de Prescott Valley

residentes en el momento de la presentación de la solicitud.

• Estar en buena posición legal sin obligaciones financieras ordenadas por la corte.

• Operar de acuerdo con todas las leyes locales, estatales y federales aplicables sin código abierto

violaciones dentro del Pueblo de Prescott Valley.

• Documentar la reducción de ingresos atribuida a la pandemia.

• Utilizar los dólares de la subvención otorgados para cubrir las mejoras permitidas.

Los requisitos completos de la solicitud y los documentos están disponibles en línea. Las pequeñas empresas pueden presentar su solicitud visitando

www.pvaz.net/1125/Exterior-Enhancement-Grant-Program.