TEMA DE HOY: ¿Están mis hijos a salvo del ICE en la escuela?
ESCENARIO:
Antonia tiene dos hijos que asisten a la escuela en Prescott Valley. Su hijo empezará primer grado en la escuela primaria Mountain View Elementary y su hija comenzará séptimo grado en Glassford Hill Middle School. Antonia y sus hijos viven en EE.UU. sin autorización legal. A menudo se despierta en medio de la noche con pánico, temiendo que ICE vaya a las escuelas y detenga a sus hijos. ¿Debería enviarlos a la escuela o no? ¿Y usted, debería enviar a los suyos?
LO QUE DEBE SABER:
Probablemente haya escuchado que, en su primer día en el cargo, la administración Trump eliminó una política de larga data que protegía a las escuelas contra acciones de inmigración. Durante décadas, ICE, la Patrulla Fronteriza y otros agentes de inmigración no ingresaban a escuelas, iglesias, parques, hospitales y otros lugares similares.
Ahora que estos sitios ya no están oficialmente protegidos, muchos padres de niños sin estatus migratorio legal en EE.UU. tienen más miedo de enviar a sus hijos a la escuela. Aunque este cambio de política sigue siendo vigente, no significa que ICE o cualquier otra agencia pueda simplemente entrar a una escuela y detener a niños. Existen protecciones firmes contra eso.
Aquí le explicamos lo que necesita saber mientras se prepara para enviar a sus hijos a la escuela:
El derecho a la educación pública está garantizado
Desde hace más de 40 años, el acceso a la educación pública desde kínder hasta la secundaria es un derecho en EE.UU. para todos los niños, sin importar su estatus migratorio.
Cuando usted inscribe a su hijo en una escuela pública, no se les pide información sobre su estatus migratorio.
Además, la información de los estudiantes matriculados en escuelas, incluyendo cualquier detalle migratorio, está protegida.
Bajo la Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar (FERPA, por sus siglas en inglés), las escuelas tienen prohibido proporcionar información de los expedientes escolares a agentes federales de inmigración sin el consentimiento de los padres.
Las escuelas no pueden identificar ni entregar estudiantes indocumentados
En resumen, las escuelas no saben qué estudiantes están legalmente en EE.UU y cuáles no.
Eso significa que los funcionarios escolares no pueden ingresar a los salones y sacar a estudiantes indocumentados, incluso si las autoridades lo solicitan.
¿Pero puede ICE ordenar a las escuelas que entreguen a estudiantes indocumentados?
La respuesta general es no.
Sin embargo, ICE puede 𝗼𝗯𝘁𝗲𝗻𝗲𝗿 𝘂𝗻𝗮 𝗼𝗿𝗱𝗲𝗻 𝗷𝘂𝗱𝗶𝗰𝗶𝗮𝗹 (firmada por un juez) para ingresar a una escuela y buscar a una persona específica o inspeccionar un área específica.
Para que un agente de ICE entre legalmente a una escuela (al igual que a una casa), debe tener una orden judicial detallada.
Esa orden debe incluir:
- El nombre exacto de la persona buscada (si es el caso),
- El lugar exacto dentro de la escuela donde pueden ingresar,
- Y una fecha válida.
Estas órdenes no son permanentes y solo se aplican durante un periodo de tiempo específico.
¿Qué pasa si los estudiantes salen del campus escolar?
Una vez fuera del campus, los estudiantes podrían ser abordados por agentes de inmigración, tal como cualquier persona puede serlo en la vía pública o en un auto.
En ese caso, los estudiantes tienen derechos constitucionales básicos, entre ellos:
- El derecho a guardar silencio,
- El derecho a no permitir que los registren a ellos ni a sus pertenencias,
- Y el derecho a solicitar un abogado si son detenidos.
¿Pueden participar en el programa de almuerzos escolares gratuitos?
Sí. El gobierno ha reafirmado que todos los niños, sin importar su estatus migratorio, pueden participar en los programas de desayuno y almuerzo gratuitos o a bajo costo.
¿Y qué pasa con el programa Head Start?
Head Start es un programa subsidiado por el gobierno para niños en edad preescolar, diseñado para prepararlos para ingresar a kínder.
No es lo mismo que la educación pública que comienza en kínder.
Recientes cambios en los requisitos de financiamiento y elegibilidad pueden afectar la participación de niños indocumentados en Head Start.
Sin embargo, esto no afecta el derecho a asistir a escuelas públicas desde kínder hasta el grado 12.
¿Debería enviar a mis hijos a la escuela?
Antes, esta pregunta ni siquiera se planteaba. Hoy, se ha convertido en una preocupación real para muchos padres inmigrantes.
Alianza Spanish News no puede decirle qué hacer, pero esperamos que este artículo le haya proporcionado la información necesaria para que usted y su familia puedan tomar la mejor decisión.
Recuerde: la educación es un derecho protegido para todos los niños en EE.UU., y existen leyes federales que limitan el acceso de ICE a las escuelas. Aun así, mantenerse informado y tomar medidas de precaución siempre es recomendable.
Usted también puede visitar el siguiente enlace:
https://www.nilc.org/wp-content/uploads/2025/02/rights_for_immigrant_students_schools_spanish_0.pdf
EL PRÓXIMO TEMA ES: Ciudadanía por Nacimiento
________________________________________________________________________________________________
¿Tienes preguntas, comentarios, experiencias o sugerencias de temas para esta serie?
Contáctanos:
info@alianzaspanishnews.com
Envia mensaje de texto al: (928)275-2393
Este artículo es parte de una serie de Alianza Spanish News diseñada para brindar a los inmigrantes y sus familias en el área del condado de Yavapai información crucial sobre sus derechos fundamentales, la ley de inmigración en EE. UU., y cómo se aplica a nivel local, estatal y nacional. También ofrece orientación sobre cómo prepararse —tanto tú como tus seres queridos— para estar listos ante cualquier situación que pueda presentarse.
Todos los artículos están disponibles en el sitio web de Alianza Spanish News en la Categoría: Comunidad Migrante. https://alianzaspanishnews.com/category/comunidad-migrante/
• ESTO ES INFORMACIÓN PARA EDUCAR y NO es una asesoría legal. En los Estados Unidos, solo los abogados con licencia pueden dar asesoría legal. ¡Infórmese! Los notarios públicos no son abogados. Legalmente pueden ofrecer muy pocos servicios y no pueden dar asesoría
