La Policía de Prescott Valley, pide la colaboración de la comunidad para identificar a sos mujeres que robaron en dos tiendas diferentes. El hecho sucedió el pasado 15 de julio de 2023, alrededor de la 1PM, dos mujeres desconocidas ingresaron a la tienda Buckle en 5689 E State Route 69, Prescott Valley, y robaron varios artículos cuando salían de la tienda sin pagarlos.

Aproximadamente a las 1:38PM., el mismo día, las mismas dos mujeres ingresaron a la tienda Ulta en 5863 E. State Highway 69, Prescott Valley, y robaron varios artículos de este negocio. Los dos fueron vistos por última vez subiendo a un SUV mediano Chevrolet negro con una placa temporal ficticia de California.

Los sospechosos son descritos como mujeres hispanas, de entre 30 y 40 años, de contextura mediana y cabello castaño. Si tiene alguna información sobre la identidad o el paradero de los sospechosos, llame al Detective Bobby Ruiz al 928 772-5138, informe de referencia número PV-23-004217 y #PV-23-004405. No intente detener a los sospechosas por su cuenta, ya que pueden considerarse peligrosas.

Prescott Valley Police Department can be contacted at (928) 772-9267 for non-emergencies, 911 for emergencies. Yavapai Silent witness is 1-800-932-3232.

IF YOU SEE SOMETHING, SAY SOMETHING!

Facebook: www.facebook.com/PrescottValleyPD or @prescottvalleypd Twitter: www.twitter.com/PolicePV or @policepv Instagram: www.instagram.com/prescottvalleypolice or @prescottvalleypolice Silent Witness: www.yavapaisw.com or www.p3tips.com